quarta-feira, dezembro 26

As 50 Sombras de Grey

O Natal é época de união familiar (principalmente com aqueles que nós evitamos o ano todo) de comidinhas gostosas (altamente calóricas que nos transformam em obesos com acne) e de recebermos presentes que não gostamos (isto soou um bocado seco, mas tem de ser se não a introdução fica muito grande)

Antigamente as pessoas resumiam isso às meias, sério, havia sempre um familiar ou dois que oferecia meias. Mas agora não, as pessoas tornaram-se originais e há uma parafernália de coisas que ninguém quer, ninguém precisa, mas que se trocam no natal.

Sim, vocês já devem ter chegado lá, ofereceram-me as 50 Sombras de Grey.
E chegaram lá porquê?
Porque eu tinha escrito no título, obviamente.

Eu pensei em trocar o livro na Fnac sem mais contemplações, fácil e rápido. Mas depois, como sofro de algo gravíssimo chamado síndrome da mão alienígena (benza-me Deus que bem sei que não se deve fazer pouco destas coisas), em que basicamente mal controlo o que as minhas mãos fazem e é péssimo, especialmente na internet, em que sou levada a carregar em links que não lembrariam nem ao menino Jesus no Natal. Então ontem, numa noite de insónia, decidi passar-lhe os olhos.

E o que é que eu tenho a dizer sobre o livro…
Primeiro não entendo o porquê de tanta crítica, o livro é libertador, aliás, senti o mesmo a ler as primeiras 10 páginas que senti ao ouvir o álbum da Áurea pela primeira vez, que é a sensação de que ter talento não é necessariamente o mais importante para se vingar e ter sucesso.
Sério, fiquei com a plena noção de que poderei escrever um livro e que a possibilidade de ele vir a ter sucesso é altíssima, tendo em conta aqueles padrões eu poderei ganhar o Nobel da Literatura, ou não, mas ao menos irei vender bastante.

Albert Camus, Franz Kafka, Gabriel García Márquez, são castradores de sonhos, uma pessoa está a ler aquelas coisas e a pensar “Eu nunca vou escrever nada assim”, mas nas sombras de Grey não, de todo.

Aquilo começa logo bem com a Anastacia Steel a dizer que vai entrevistar um homem que não conhece de lado nenhum, nunca o viu mais gordo e nem sabe nada dele, ele refere esse facto 50 vezes, que nunca o viu que não sabe quem ele é. 5 segundos depois ela própria faz de narrador e descreve-o, com pormenores que só saberia se de facto o conhecesse, há ali uma lacuna besta que ninguém entende.

Outra também genial é o facto dela se estar a preparar para uma noite de sexo louco com aquele Deus grego que é o Christian e tecer como comentário mental: “Ali estava ele, de jeans e camisa branca… que borracho!”

Borracho?
Quem é que traduziu aquilo? Quem que usa a expressão borracho relacionando-a com sexo?
A nossa tris tris tris tris trisavó recordando a sua noite de núpcias?

E aquela coisa para lá de gasta da principal ser uma tontinha que tropeça nos próprios pés e depois vai-se a ver e é uma rameira do pior? Se eu já detesto o género na vida real, então na ficção nem vos digo. Cabras sonsas dissimuladas é do pior tipo de gente.
E a história em si é para lá de irreal, na primeira vez da moça ela vem-se 3 vezes, não uma, não duas… 3! Soa altamente legitimo. E depois aquilo é género discos pedidos “ele disse-me, vem-te, e eu larguei a minha Deusa interior e vim-me”
Deusa interior?

Mas ela nem é a pior na história, o Christian consegue suplantar a personagem sonsinha. Basicamente ele seria o homem ideal, giro, rico e ninfomaníaco, mas depois parece-se todo àqueles tarados psicopatas, que repetem o nosso nome vezes sem conta, e que o nosso sexto sentido nos diz: “baza rápido antes que ele te esventre e depois utilize a tua pele para passear ao fim de semana pela casa”.
Não há nada mais altamente assustador do que alguém repetir o nosso nome a cada 5 segundos numa conversa, seja ela de que cariz for. Depois há ali uma variante interessante que é o facto de ele a tratar por 3 nomes diferentes, Ana, Anastacia e Menina Steel, aquilo para alguém como eu que estava a passar capítulos tornou-se algo confuso, houve uma altura em que me perguntei “Mas ele está na cama com quantas mesmo?”

Para concluir tenho a dizer-vos que alguém deixar o marido porque esteve a ler as Sombras de Grey e ele não se parece com o Christian (sim, que eu li isso por aí) é a mesma coisa que eu deixar o meu namorado porque estive a ler o Twilight e ele não brilha e dava-me jeito que ele brilhasse. Por acaso até dava mesmo que a luz do meu quarto fundiu.

Sério, ao saber que o livro é um sucesso fiquei triste, principalmente com a minha espécie. Porque os homens regra geral sendo seres simples contentam-se com aquilo que buscam, se o livro promete putaria e tiver putaria os homens ficam felizes. Basta ter a palavra "mama" duas ou três vezes o homem regozija. Mas as mulheres não, as mulheres costumam procurar qualidade e ali, bem... ali não há.

36 comentários:

Ana disse...

Tenho andado a ler isso pela curiosidade mórbida de querer estar a par do tão badalado assunto, e não penso muito diferente de ti. De facto, aquela Ana(stacia) é um cromo de primeira (chego a pensar se não terá aí uns 15 anos de tão deslumbrada que é), aquela primeira vez é do mais surreal que existe, e aquele Christian... enfim, já ouvi dizer que todas as mulheres deviam ter um Christian na vida delas. Na minha, só se fosse para lhe dar estalos. Ok, não devo ter mesmo vocação para submissa. Ou então é a história que ainda vai dar muita volta e eu ainda não atingi bem a coisa...

Francisca Correia disse...

Tu és simplesmente genial! :)

anokas disse...

Eu li o livro e ate gostei, as primeiras cem paginas sao de facto engracadas, quando ela tropeca e vomita no borracho, mas ele ate gosta disso. Claro que nunca vai ser um classico como jane eyre, mas o que impora para a autora e para a editora e que venda. Serve para passar o tempo e rir um bocado, ah e fala de sexo, coisa que hoje em dia e raro :p

Anónimo disse...

Excelente resumo.
Confesso que todo este zumzum à volta do livro estava a deixar-me curiosa. Mas agora já percebi que não vale a pena gastar os meus contadinhos euros nesta grande obra literária. Obrigada pela partilha.

Ana, Playground Love disse...

*clap clap clap*
não teria dito melhor! nunca li o livro, nem nunca vou ler, porque sei bem que será tempo desperdiçado. As pessoas contentam-se com este género de livros, pela mesma razão que se contentam com programas como a casa dos segredos: entretenimento. É isso que vende. Já ninguém está habituado a um bom livro, com um bom argumento. As pessoas querem tudo cada vez mais facilitado e está claro que a literatura (?) não é excepção.

$hort disse...

You've really got a taste for this, haven't you, Miss Andrade?

☆Evenstarr disse...

"(...)e ali, bem...ali não há."
amen.

CurlyGirl disse...

Eu ando a ler isso. Eu só já não posso é que ela a morder o lábio. A sério.

Carolina Louback disse...

Embora não tenha lido o livro ainda, está na lista de leituras a serem feitas. Achei a tua crítica bem sensata.

Chato disse...

Ca granda spoiler... Ainda bem que parei no início do post... E de ler os comentários também...

É que eu vou começar a trilogia... Oferecida a pedido...

S* disse...

aahahh Quero ler essa obra prima, só para ter opinião. Mas a tua é genial.

Anónimo disse...

Bom, depois de ler isto, não sei em que é que este livro tem ajudado tantos casais por esse mundinho fora...

Menina do Mar disse...

Li os 3 livros e gostei. Há momentos em que é simplesmente mais do mesmo, mas há partes emocionantes... e não, não estou a falar de sexo... isso é uma constante!

Bernardo disse...

muito bom resumo!

Anónimo disse...

Também não acho nada de especial, as cenas de sexo que descreve...enfim o que têm assim de transcendente??

Como é que as mulheres ficaram doidas com aquilo?

Achava que seria apenas eu, mas afinal...

. disse...

merda. Ponto.

Jo disse...

Opa, fartei-me de rir com o teu post! E eu ainda não li o livro. Portanto, 'não faço ideia' de que estás a falar. Mas quero ler, que não quero ficar na ignorância.

Anónimo disse...

Não sei o que é pior. As 50 sombras de grey ou crepúsculo. Enfim, não sei o que aconteceu a literatura.

Anónimo disse...

Hey, hey, calma contigo. "Os homens" é um termo vago. Depende dos homens. Como depende das mulheres, até porque são elas as principais consumidoras desse livro, ao que vejo...

Mel disse...

Sugeriram-mo e li... cento e tal páginas, lidas durante uns 2 meses e já não tenho paciência para mais!

Unknown disse...

Eu acho que o sucesso deste livro foi quase como o do " Segredo " que me aconteceu a mesma coisa como tu:deram-me. E eu pensei, pronto já que naquela altura não tinha lareira vou ver se dá para rir. É que nem para rir... . Juro que não entendo como estes livros têm este sucesso em massa. Como é possivel existir tanta gente sem o minimo de cerebro? É um pouco o que eu penso.

POC disse...

Não pela qualidade, mas pelo conteúdo, podia ter escrito o post. Revejo-me nele.

E nem me atrevo a folhear o livro, senão acho que se escolher os 100 posts mais interessantes que fiz e transformá-los num livro, vou tornar-me milionário.

Joana come a papa disse...

Como aficionada por Twilight que sou, não pude deixar passar isto...
Eles só brilham quando expostos à luz solar, referes que dá jeito porque fundiu a luz, se há luz solar para que precisas da lâmpada? Se não há sol ele também não vai brilhar e será inútil. @dúvidas existenciais da Joana

Rita disse...

Adorei!

Bj

Carolina Louback disse...

Feliz Ano, com ou sem pijama ^^

Unknown disse...

Rainha! xD

Anónimo disse...

Já para não dizer que o "borracho" parece sofrer de ejaculação precoce, de tão breves e simples que são as descrições das cenas de sexo!

Camila disse...

A verdade é que o livro teve grande sucesso porque o sexo vende. Tão simples quanto isso. As cenas de sexo são realmente surreais, e se as pessoas lerem com atenção tornam-se realmente ridículas. Aquilo que referiste da primeira vez dela foi coisa que também me deixou a pensar... e sim tem ali umas partes mal contadas. Mas lá está, as pessoas acabam por ler para "ficar a par" do que levou ao sucesso. Por mim falo que li só mesmo para saber so que se tratava.

Anónimo disse...

A melhor critica que ja vi a esse livro...nao me seduz ler. Quanto ao teu Blog gostei e ja votei nele para os melhores de 2012
Espero que visites e votes no meu tambem
Beijoca charmosa

Anónimo disse...

Li este livro em inglês só pela piada, e acho que nunca mais fui a mesma. Se o achei mal escrito em inglês, não imagino sequer como será em português, tendo em conta a qualidade das traduções. E sim, a fama do livro deita a ideia de "classe" das mulheres por terra. Triste, mas enfim

Jo disse...

Olha eu nem sei bem... no Verão, li o primeiro livro em menos de nada, passava tardes de praia a ler aquilo e realmente gostei muito, não percebia o porquê das criticas. Entretanto lá para Setembro, comecei o segundo... Ainda vou no 4º capítulo. A sério, aquilo não passa da cepa torta. Dava um certo jeito aquilo passar do «não me revires os olhos, não mordas o labio, vais levar um tau-tau sua marota sonsinha». Quanto à inner goddess acho uma certa piada, sorry :p

L.H. disse...

Li o 1º e pensei: ena, gandas cromos estes dois!! Li o 2º: gostei. Estou a ler o 3º e é uma seca tremenda.

Sara disse...

Esta é sem dúvida a melhor crítica às 50 sombras que já li. Tenho os 3, porque infelizmente sinto uma necessidade enorme de conhecer algo que tanto se fala. Ainda não consegui terminar o 3ª porque vá-se lá saber porquê, tudo se transformou numa tentativa de assassinato da personagem principal! ME-DO

Anónimo disse...

Só não percebo porque se justifica o fato de ler o livro, le--se e pronto! cada um tem sua opinião.è como tudo na vida umas coisas melhores outras menos boas.

Uma Lisboeta em Aragão disse...

Comecei a ler o livro em questão (para saber para que era tanto ruído) em inglês porque pensei: "bem, há-de ser menos doloroso, porque hei-de não perceber um par de palavras e pronto". Mas não... Acho que aguentei umas 2 páginas até ver repetidas 20 vezes as mesmas 2 expressões. Nesse momento os meus 2 neurónios ameaçaram suicidar-se e deixei-me disso. Contínuo sem perceber onde está o "inovador", o "polémico" e até a parte "erótica", porque, sinceramente, já li coisas mais "pornográficas" e melhor escritas.

Anónimo disse...

é o melhor livro q ja li! e ja li muitos.
(;